Con información de Noticias Telemundo.

Un exjuez de Nuevo México y su esposa fueron arrestados tras tener de inquilino, presunto miembro de la banda Tren de Aragua, quien había sido detenido en la casa del juez.

El exmagistrado del condado de Doña Ana, Joel Cano, y su esposa, Nancy Cano, fueron detenidos en una vivienda de la calle North Reymond, en Las Cruces, informó Jason T. Stevens, agente especial al mando de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, en inglés) de El Paso.

Cano y su esposa fueron llevados al centro de detención del condado de Doña Ana acusados de manipulación de pruebas y no se les permitió una fianza.

Cano alquiló su casa a Cristhian Ortega-López, presunto miembro del Tren de Aragua, a instancias de su esposa el año pasado. Conocieron a Ortega-López cuando su esposa lo contrató para hacer tareas domésticas, según una denuncia penal.

La Fiscalía del Distrito afirmó que la hija de Cano tenía varias armas de fuego y que permitía a Ortega-López tenerlas, dispararlas y posar con ellas en fotos que se publicaban en las redes sociales.

Los agentes federales confiscaron esas armas de fuego y arrestaron a Ortega-López en febrero. El Departamento de Seguridad Nacional indicó que Ortega-López admitió haber entrado ilegalmente en el país en 2023.

«Inicialmente, volvimos aquí para arrestar a su esposa, y cuando comenzamos a realizar nuestras entrevistas y a examinar las pruebas, también arrestamos al sr. Cano», afirmó Stevens.

Confirmó también que Ortega-López no era el único que vivía en la casa y añadió que «tres personas vivían allí».

«Creemos que los tres son presuntos miembros de la banda [Tren de Aragua]. Obviamente, seguimos centrándonos en la totalidad de la investigación en lugar de centrarnos solo en ellos», señaló.