La reina Isabel II murió el jueves en su residencia de Balmoral a los 96 años, después de un reinado de 70 años. «La reina murió en paz en Balmoral esta tarde», anunció el Palacio de Buckingham. Agregando además que, el rey Carlos y la reina consorte Camila permanecerán en Balmoral durante la noche y volverían a Londres este viernes.
Tras llegar al trono en 1952, la reina Isabel protagonizó el reinado más extenso de la historia británica, marcado por su fuerte sentido del deber y su determinación por dedicar su vida al trono y a su pueblo.
La familia real emitió un comunicado en nombre del nuevo rey, que será llamado oficialmente Carlos III: «El fallecimiento de mi querida madre, Su Majestad la Reina, es un momento de máxima tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia».
«Lloramos profundamente el fallecimiento de una soberana y una madre muy querida». «Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los reinos y la Commonwealth y por innumerables personas de todo el mundo».
«Durante este período de luto y cambio, mi familia y yo nos sentiremos reconfortados y sostenidos por el respeto y el profundo afecto que se le profesaba a la Reina».
El Reino Unido seguirá a partir de ahora un periodo de «duelo real» hasta siete días después de la celebración del funeral de la reina Isabel II, cuya fecha se confirmará «en su debido momento».
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W